検索ワード: toma (スペイン語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Japanese

情報

Spanish

toma

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

日本語

情報

スペイン語

toma un bus.

日本語

バスに乗りなさい。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

toma de decisiones

日本語

意思決定

最終更新: 2015-03-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

adelante, toma otro.

日本語

もう一枚とってください。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

toma el que quieras.

日本語

どちらでもほしいものを取りなさい。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

toma de decisiones administrativas

日本語

意思決定-組織

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

toma un taxi al hotel.

日本語

ホテルまでタクシーで行きなさい。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

toma de muestras de médula ósea

日本語

骨髄生検

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

¡toma un libro y léelo!

日本語

本を取ってそれを読みなさい。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

toma de muestra de vellosidades coriónicas

日本語

絨毛生検

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

desarrollar conciencia política toma tiempo.

日本語

政治意識を持つようになるには時間がかかる。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

toma robusta posexposición al virus vaccinia

日本語

ワクシニアウイルス曝露後の強反応

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

sé paciente, por favor. toma tiempo.

日本語

我慢してください。時間がかかります。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

toma de muestras de médula ósea (procedimiento)

日本語

骨髄生検

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

toma de muestra de vellosidades coriónicas (procedimiento)

日本語

絨毛生検

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

¿usted toma algún antiinflamatorio, señora isilda?

日本語

イシルダさん、何か炎症抑制剤を飲んでいますか?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,748,163,836 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK