検索ワード: antimanipulación (スペイン語 - 簡体字中国語)

dispositivos antimanipulación
防排装置

v. dispositivos antimanipulación
五、防排装置

d) dispositivos antimanipulación;
防排装置，

dispositivos antimanipulaciÓn para mdma
非杀伤人员地雷的防排装置

mdmap con dispositivos antimanipulación
装有防排装置的非杀伤人员地雷

ix. dispositivos antimanipulaciÓn para mdma
九、反排装置问题

ii. dispositivos antimanipulación para mdma 15
附件二 非杀伤人员地雷的防排装置

iv. dispositivos antimanipulación 38 - 45 9
四、防排装置. 38 - 45

ii) limitación del uso de dispositivos antimanipulación;
限制使用防排装置；

25. consideraciones militares sobre los dispositivos antimanipulación.
26. 定义。

- las mdma no deben equiparse con dispositivos antimanipulación.
非杀伤人员地雷不应装有防排装置；

- las mdma no deben ser dotadas de dispositivos antimanipulación.
非杀伤人员地雷不应当装有防排装置。

14. repercusiones de las espoletas sensibles y los dispositivos antimanipulación.
14. 敏感引信和防排装置的影响。

- las mdma no deberán estar provistas de dispositivos antimanipulación;
非杀伤人员地雷不应装有防排装置；

- ¿plantean los dispositivos antimanipulación una amenaza para los civiles?
防排装置是否对平民构成威胁？

28. ¿cuáles son las principales ventajas militares de los dispositivos antimanipulación?
28. 防排装置的主要军事益处是什么？

17. cada estado se compromete a usar mdma equipadas con dispositivos antimanipulación únicamente si:
17. 每一国承诺仅在下列情况下才使用装有防排装置的非杀伤人员地雷：

- ¿son los dispositivos antiperturbación y antimovimiento lo mismo que los dispositivos antimanipulación?
防干扰和防移动装置是否与防排装置相同？

19. el uso de dispositivos antimanipulación deberá incluirse en la documentación del campo de minas respectivo.
19. 防排装置的使用应列入有关雷场的记录。

43. ¿los dispositivos antimanipulación, antiperturbación y antimovimiento plantean los mismos riesgos humanitarios?
43. 防排装置、防干扰装置和防移动装置是否构成类似的人道主义危险？