プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cedemos ahora la palabra a las delegaciones que han pedido formular una declaración.
我现在要请名单上请求发言的代表团发言。
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
con demasiada frecuencia cedemos a la tentación de las fórmulas difusas que jamás se llevan a la práctica.
我们常常在提出永远得不到执行的软弱的方案的诱惑面前让步。
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
cada vez que restringimos las garantías constitucionales y cedemos a la tentación de emplear métodos ilegales para luchar contra el terrorismo, damos una victoria a sus cultores, porque es sólo entonces cuando logran amenazar el espíritu de nuestras democracias.
每当我们限制宪法保障而且因受诱惑而使用非法手段打击恐怖主义时,我们就是在将胜利交给恐怖主义的支持者,因为只有在这个时候,他们对我们民主精神的威胁才会得逞。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
cedem
cedem
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質: