プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
cerebro
脑
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
enfermedades cerebro
脑血管病
最終更新: 2017-01-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
11 cerebro positivo positivo
眼 大脑
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
porque hicieron un buen uso del cerebro.
原因是他们很好地使用了大脑。
instituto de ciencias del cerebro de corea
韩国脑科学研究所
最終更新: 2017-01-04 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
allí fue víctima de simulacros de ejecución y lavado de cerebro.
1980至1981年期间,他在那里被关押了一年,遭受到假处死和洗脑。
se le consideraba “el cerebro de la conexión de kosovo”.
他被宣布为 "科索沃团伙的军师 "。
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a) la centralita privada es el cerebro de cualquier red de telefonía.
(a) 专用交换机(分机)是任何电话网络的大脑。
a este respecto, la educación del cerebro puede desempeñar un papel importante.
就此而言,智力教育起到重要作用。
este reclutamiento vino precedido de un lavado de cerebro y un adoctrinamiento a corto plazo.
此前曾进行短时间的思想灌输和洗脑。
:: la información que llega al cerebro incide en el comportamiento y la conciencia;
* 大脑收到的信息调控人的行为和认识;
como mi cerebro es sencillo, las preguntas que debemos responder me parecen muy sencillas:
我的大脑很简单,因此在我看来,我们面前的问题也很简单:
:: el ego ha de ser dueño de la actividad psicomotriz del cuerpo y el cerebro propios;
* 自我应是人体和大脑精神运动的主宰;
4. es necesario comprender el funcionamiento del cerebro como órgano biológico para desarrollar programas educativos sólidos.
4. 了解大脑作为生物器官如何运作是制定健全的教育方案的必要条件。
a estos niveles, la actividad de la colinesterasa en eritrocitos, plasma y cerebro estuvo marcadamente inhibida.
在这些剂量水平上,红血球、血浆和大脑中的胆碱酯酶活性均被显著抑制。
vi) cambios en la actividad eléctrica del cerebro en el campo visual y la estimulación del receptor vestibular;
(六) 大脑在视场和前庭感受器刺激中的电活动变化;
:: la identidad biológica del género fomenta la expresión y el empleo creativos del cuerpo y el cerebro propios;
* 性别的不同,会使人以不同的创造性方式,来表达和使用身体和思维;
el cerebro y principal ejecutor de esos crímenes abominables fue ali hassan almajeed, alias "alí el químico ".
这些重大罪行的策划者和主要刽子手是ali hassan al-majeed, 即人们所称的 "化学阿里 "。
最終更新: 2017-01-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
las afecciones cerebro-vasculares, con 56,2 muertes por 100.000 habitantes, representan la tercera causa de muerte.
脑血管病造成每100 000人有56.2人死亡,是死亡的第三个主要原因。
depresión de la actividad de la ache en plasma, glóbulos rojos y cerebro, y signos neurotoxicológicos (notificación de la ue).
抑制血浆、红细胞和大脑中的乙酰胆碱酯酶活性,并表现出神经中毒迹象(欧盟的通知书)。
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com