検索ワード: dengue (スペイン語 - 簡体字中国語)

dengue
登革热

a) dengue:
登革热病：

dengue clásico
登革热

a90 dengue clásico
a90登革热

6. erradicación del dengue.
6. 根除登革热病。

fiebre hemorrágica del dengue
传染性疾病 登革热

virus del dengue (sólo cultivos)
登革热病毒(仅培养物)

d) muertes por dengue y por malaria.
(d) 死于登革热和疟疾造成的死亡。

2 tasa por cada 100 casos de dengue hemorrágico.
2 每100例出血性登革热的比例。

dengue: campañas educativas y saneamiento básico;
登革热：教育运动和基本卫生；

- plan de vigilancia y control de dengue, bolivia 2005;
《登革热监测和控制计划》(2005年)；

el dengue se encuentra en 21 de los departamentos del país, excepto totonicapán.
登革热病在全国各省的21省，换言之除了totonicapán 省以外，都有发现。

676. el dengue fue incorporado al listado de enfermedades de declaración obligatoria en 2000.
676. 2000年，登革热也被列入了强制通报疾病名单。

en 2008, en samoa americana hubo un brote de dengue, con 667 casos registrados.
50. 2008年美属萨摩亚爆发了登革热，记录到667宗病例。

65. la js14 indicó que en 2011 habían muerto centenares de personas a causa del dengue.
65. 联署材料14注意到，2011年有数百人死于登革热疾病。

f) programas de información sobre el dengue en aldeas e institutos de formación profesional;
(f) 乡村和职业培训机构中的登革热宣传方案；

- plan de emergencia de prevención y control del dengue en municipios priorizados, bolivia 2005;
《高度优先城市登革热预防和控制应急方案》(2005年)；

25. entre las principales enfermedades transmisibles, la fiebre hemorrágica del dengue es la más prevalente en indonesia.
25. 在主要的传染性疾病中，登革热在印度尼西亚流行程度最高。

:: es probable que 300 millones de personas más se vean expuestas a un mayor riesgo de contraer el paludismo y el dengue
* 三亿名人罹患疟疾的风险将加大，罹患登革热的风险更大

además, las inundaciones aumentan el riesgo de contraer a medio plazo el paludismo, la fiebre del dengue y otras enfermedades.
此外，洪灾加大了疟疾、登革热和其他疾病的中期风险。