検索ワード: depositarán (スペイン語 - 簡体字中国語)

las declaraciones se depositarán en los archivos de la comisión.
声明文本应归入委员会的档案。

se depositarán grandes expectativas en el nuevo gobierno del afganistán.
的确，人们将对阿富汗新政府抱有很高期望。

los instrumentos de ratificación se han preparado y se depositarán en breve.
已准备好批准书，不久将交存。

en breve se depositarán los instrumentos de adhesión y firma de esos convenios.
有关上述公约的加入和签署文书不久将交存。

los instrumentos de ratificación se depositarán ante el secretario general lo antes posible.
批准书不久将交存给秘书长。

1. los instrumentos de ratificación y de adhesión se depositarán en poder de [_].
1. 批准书和加入书交存[ ]。

los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del secretario general de las naciones unidas.
加入书应交存联合国秘书长。

los instrumentos de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión se depositarán en poder del depositario.
批准、接受、核准或加入的文书应交存于保存人。

3. los instrumentos de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión se depositarán ante el depositario.
三. 批准书、接受书、核准书或加入书应交存于保存人。

4. los instrumentos de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión se depositarán en poder del depositario.
"4. 批准书、接受书、核准书和加入书应交存保存人。

c) todas las sumas recibidas se depositarán en una cuenta bancaria oficial tan pronto como sea posible.
(c) 所有收到的款项应尽快存入正式银行帐户。