検索ワード: desconcertando (スペイン語 - 簡体字中国語)

me sigue desconcertando la intransigencia de los principales emisores y de las naciones desarrolladas que se niegan a compartir la carga para frenar los cambios climáticos relacionados con los excesos de sus propias políticas derrochadoras.
我仍然对主要排放国和发达国家顽固拒绝承担制止气候变化的负担感到不解，这同它们自己的过度浪费政策的行为有关。

las generaciones más jóvenes se están adaptando rápidamente, asimilando de forma natural tecnologías que siguen desconcertando a los de mayor edad, al tiempo que las mujeres de varios países están eliminando rápidamente las desigualdades por razón de sexo.
年轻人适应得很快，他们轻松自然地吸收年长者仍感迷惑的各种技术，而若干国家的妇女正在迅速消弥两性差距。