プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pero ellos la desjarretaron... y se arrepintieron.
但他们宰了它，随后，他们深觉悔恨。
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
le desmintieron y la desjarretaron. su señor, entonces, les aniquiló por su pecado, a todos por igual,
但他们否认使者而宰杀母驼，故他们的主因他们的罪过而毁灭他们，使他们普遍受难。
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
pero la desjarretaron y dijo: «¡gozad aún de vuestros bienes durante tres días! es una amenaza que no dejará de cumplirse».
但是他们宰了它，他就说：你们在家里享受3日吧！这不是骗人的应许。
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
y desjarretaron la camella e infringieron la orden de su señor, diciendo: «¡salih! ¡tráenos aquello con que nos amenazas, si de verdad eres de los enviados!»
他们宰了那只母驼，违抗他们主的命令，他们并说：撒立哈啊！你把你用来警告我们的刑罚拿来给我们看看吧，如果你是使者的话！
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：