検索ワード: desnuclearización (スペイン語 - 簡体字中国語)

e) la desnuclearización del atlántico sur;
(e) 南大西洋的非核化;

6. cooperación para la desnuclearización de la
6. 为俄罗斯非核化进行的合作

cooperación para lograr la desnuclearización en rusia
在俄罗斯非核化方面提供合作

la desnuclearización exige la creación de confianza.
实现无核化需要建立信任。

5. cooperación para lograr la desnuclearización en rusia
5. 与俄罗斯进行的非核化合作

6. cooperación para la desnuclearización de la federación de rusia
6. 与俄罗斯联邦进行的非核化合作

e. asistencia para la desnuclearización de los antiguos estados soviéticos
e. 协助前苏维埃各国非核化

5) asistencia para la desnuclearización de los antiguos estados soviéticos
(5) 为前苏联国家的非核化提供援助

5. cooperación para lograr la desnuclearización en la federación de rusia
5. 为俄罗斯无核化开展合作

en el hemisferio sur, la desnuclearización cuenta con un amplio apoyo.
在南半球，非核化得到广泛支持。

ese enfoque presenta una guía general con miras a la desnuclearización del mundo.
此方法为实现无核武器的世界提供了一个全面的路线图。

esa es la única manera de lograr la desnuclearización de la península de corea.
这是实现朝鲜半岛无核化的唯一途径。

consideramos que la desnuclearización de la península de corea es una prioridad regional y mundial.
我们认为，朝鲜半岛无核化是一项区域和全球优先工作。

esas medidas ofrecerían una manera realista de conseguir la desnuclearización de la península de corea.
这种行动将为朝鲜半岛非核化提供一个现实的途径。

desearíamos recomendarles que vuelvan a las conversaciones entre las seis partes y lleven a cabo la desnuclearización.
我们想建议他们回到六方会谈，并进行非核化。

con el tratado de pelindaba sobre la desnuclearización de África, nuestro continente marcó la pauta.
随着关于非洲无核化的《佩林达巴条约》的签订，非洲大陆树立了一个榜样。

(asistencia para la desnuclearización de estados de la antigua unión soviética, excepto rusia)
（为除俄罗斯外前苏联国家的非核化提供援助）

evidentemente, esa actitud es deliberada, es una medida enfermiza para frustrar la desnuclearización de la península de corea.
实际上，他们这样的态度是处心积虑之举，居心叵测地企图阻挠朝鲜半岛无核化。

el presidente kim il sung, líder paternal de nuestro pueblo, exhortó a la desnuclearización de la península de corea.
使朝鲜半岛无核化是我们人民慈父般的领袖金正日主席提出的要求。

esto significa que los estados unidos procedieron a la "desnuclearización " del japón sacrificando la península de corea.
也就是说，美国以朝鲜半岛为代价实现了日本 "无核化 "。