検索ワード: desocuparía (スペイン語 - 簡体字中国語)

en ese período la unami tuvo conocimiento de que el complejo de usaid, adyacente al actual complejo de diwan de la unami, se desocuparía a mediados de 2011.
那时，联伊援助团领导层了解到，联伊援助团目前diwan大院旁边的美援署大院将于2011年年中腾空。

la misión señaló que, como una de las alternativas posibles, había encontrado un complejo adyacente a los locales actuales, que se desocuparía a mediados de 2011.
援助团表示，作为可行的替代方案之一，它在当前房地旁边找到另一个将于2011年中期腾空的大院。

no obstante, con la estrategia acelerada, se desocuparía el edificio entero de la secretaría y se renovaría en una única etapa en lugar de cuatro, y las obras en los edificios de la asamblea general y de conferencias se llevarían a cabo en dos etapas en lugar de tres.
但按照加速战略，整个秘书处大楼将在同一个阶段内而不是分四个阶段腾空并翻修，大会楼和会议楼的施工将分两个阶段而不是三个阶段进行。