検索ワード: devaluaría (スペイン語 - 簡体字中国語)

opinamos que esto devaluaría y marginaría la actual categoría de miembros no permanentes y, como tal, no redunda en interés de los estados pequeños.
我们认为这样会导致现有的非常任理事国类别的贬值和边缘化，这样做并不符合小国的最大利益。

del mismo modo, algunos estados miembros de la unión europea sostienen que conceder el derecho de voto a los nacionales de terceros países devaluaría la importancia de la naturalización.
另外，一些欧盟成员国也坚持认为，给予第三国国民以选举权将会降低归化的意义。

a nivel nacional, adoptar leyes que contravengan las normas y los principios establecidos del derecho internacional y violen los derechos soberanos de otros estados devaluaría el concepto de estado de derecho.
54. 在国内通过违反国际法既定规范和原则及侵犯他国主权权利的立法，会减损法治概念的地位。