検索ワード: distarán (スペイン語 - 簡体字中国語)

si continúan las tendencias actuales, los donantes distarán mucho de cumplir sus compromisos en materia de ayuda.
106. 如果目前的趋势持续下去，捐助者将远远达不到其承诺提供的援助。

con las tendencias actuales, la mayoría de los países africanos distarán mucho de lograr los objetivos de desarrollo del milenio para 2015.
57. 按照目前的趋势，多数非洲国家到2015年将远未能实现千年发展目标。

50. en respuesta a otras objeciones planteadas acerca de las disposiciones, se sostuvo que el objetivo de las disposiciones era asegurar que se pudiera decidir rápidamente sobre si había que decretar o no una suspensión, aun cuando los resultados distaran de ser óptimos.
50. 针对就这些条文提出的某些其他关切，指出这些条文的目的是确保就暂停是否应予适用迅速作出决定，即使结果并非尽善尽美。