検索ワード: eustasio (スペイン語 - 簡体字中国語)

san eustasio
圣尤斯特歇斯

el cuadro 17 muestra la población económicamente activa en san eustasio y saba en 1997.
表17显示1997年圣尤斯特歇斯和萨巴参加经济活动的人口。

en 1997, la población empleada de san eustasio ascendía a un total de 993 personas (574 hombres y 419 mujeres).
1997年圣尤斯特歇斯就业人口共计993人（574名男子和419名妇女）。

en enero de 1999, el departamento de bienestar, asuntos humanitarios y de la familia organizó unos cursos de capacitación en materia de género en san martín, san eustasio y saba.
1999年1月，福利、家庭和人道主义事务部在圣马丁、圣尤斯塔梯斯和萨巴举行了性别问题培训班。

los actos celebrados en curaçao en 1999, con motivo del día internacional de la mujer, tuvieron por objeto dirigir la atención hacia la situación económica y social de la mujer, mientras que en san eustasio se pusieron de relieve cuestiones referentes a la salud reproductiva de la mujer de edad.
1999年在库拉索纪念国际妇女节的活动主要关注妇女的社会和经济地位，而在圣尤斯塔梯斯对老年妇女的生育保健给予了关注。

el día internacional de la mujer de 1998 se celebró en curaçao con un seminario en torno al tema "masculinidad ", en saba con una conferencia sobre la situación de la mujer en el derecho antillano vigente, y en san eustasio con una reunión de trabajo dedicada al estudio de "la violencia contra la mujer ".
1998年，在库拉索举办了关于 "男性 "问题的研讨会，在萨巴则举办了关于当前妇女在安的列斯法律中的地位的演讲，在圣尤斯塔梯斯召开了关于`针对妇女暴力'的研讨会，以种种方式来庆祝国际妇女节。