検索ワード: habían respondido (スペイン語 - 簡体字中国語)

a julio de 2008, habían respondido 15.
到2008年7月为止，有15位首长作了回复。

seis delegaciones habían respondido a la invitación.
六个代表团已发表意见。

más de 30 países habían respondido a ese cuestionario.
30多个国家提交了答复。

al 8 de octubre de 1998 habían respondido 55 estados.
截至1998年10月8日,有55个国家已作了答复。

no habían respondido a las preguntas durante dos períodos de
世界康复和训练组织联盟

nueve estados miembros habían respondido al 31 de diciembre.
截至12月31日，九个会员国给予了回复。

al 28 febrero 2011, 24 gobiernos habían respondido al cuestionario.
截至2011年2月28日，共有24个国家的政府作出了答复。

al 18 de agosto de 1998 habían respondido 51 oficinas exteriores.
迄1998年8月18日,已有51个外地办事处作出了答复。

a comienzos de 2011, habían respondido a las preguntas 20 estados.
到2011年年初，20个国家提供了有关这些问题的答复。

hasta esa fecha 33 estados partes habían respondido al cuestionario.
到1月26日为止，有33个缔约国提交了对问题单的答复。

al 15 de febrero de 1999, diez gobiernos habían respondido a la nota.
截至1999年2月15日，有10个政府对该函件作出了答复。

al 30 de abril de 2014 habían respondido a los cuestionarios 41 partes.
截至2014年4月30日，共有41个缔约方对情况调查表作出了回复。

a fines de enero, tres países habían respondido a la nota verbal.
到1月底，有三个部队派遣国对普通照会作出答复。

la sra. najcevska manifestó su reconocimiento a quienes habían respondido al cuestionario.
najcevska女士感谢各行为者对调查问卷做了答复。

en 1997 habían respondido 12 órganos y comisiones regionales de las naciones unidas.
1997年，12个联合国机关、机构和区域委员会作出了答复。

al 10 de marzo de 2003, 21 países habían respondido afirmativamente a la petición.
截至2003年3月10日为止，共有21国对此项请求作出了积极答复。

120. al momento de redactar este informe, 16 países habían respondido al cuestionario.
120. 截止编写本文时，已有16个国家 对问卷作出答复。

al 12 de diciembre de 2014, 164 estados miembros habían respondido a la nota de orientación.
截至2014年12月12日，共有164个会员国对指导说明作出答复。

al 31 de octubre de 2004, 134 estados miembros y un observador habían respondido al cuestionario13.
12 到2004年10月31日，有134个会员国和一个观察员国家答复了问卷。

al 30 de noviembre de 2009 139 estados miembros y un estado observador habían respondido al cuestionario.
截至2009年11月30日，139个会员国和一个观察国已对问卷作出答复。