プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
habías aplaudido
你曾鼓掌
最終更新: 2022-11-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
151. algunos reclamantes afirman que se habrían lucrado con contratos futuros que no se hicieron realidad por la invasión y ocupación de kuwait por el iraq.
151. 一些索赔人说,本来可以从未来项目中赚取利润,而这些项目的合同在伊拉克对科威特的入侵和占领发生时尚未落实。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 9
品質:
参照:
la empresa rusa consideraba que el tribunal arbitral había incurrido en error al dictar su resolución, por cuanto sus conclusiones eran contrarias a los términos del acuerdo de representación y a las pruebas presentadas por las partes, y como consecuencia de ello cabía afirmar con justicia que la empresa estadounidense se había lucrado sin justificación a expensas de la empresa rusa.
俄罗斯公司认为仲裁庭做出其裁定是错误的,因为它的结论与代理协议的条款和各方当事人提交的证据相悖,原因是可以有充分地理由说美国公司是在损害俄罗斯公司利益的情况下不正当地获利。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
había erigido
已经竖立
最終更新: 2022-05-22
使用頻度: 1
品質:
参照: