プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no habrá excepciones.
任何国家都不例外。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
para ello habrá que:
这包括：
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
por ejemplo, habrá:
例如：
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
siempre habrá resistencia.
抵抗总会存在。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
con este fin habrá que:
为此，这项工作应：
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 2
品質：
no habrá desarrollo sin paz.
没有和平，就不可能有发展。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
en el informe habrá que:
报告应：
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 8
品質：
habrá muchos de los primeros
他们是许多前人
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
no habrá presentación de candidaturas.
一切选举均不应采用提名办法。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 3
品質：
el mecanismo mundial habrá de:
全球机制：
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
así que ahora habrá que eliminarlos.
因此，现在这些系统将必须削除。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
además, habrá un asesor militar.
此外，还有一名军事顾问。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
:: habrá terminado de examinar 350 informes.
* 完成对350份报告的审查。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 3
品質：
de hecho, mientras tanto habrá consultas.
当然，在此期间将进行磋商。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
en 2010-2012, habrá hasta 50.000 trabajadores.
将有5 000人在那里工作，2010-2012年将有多达5万人在那里工作。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
es preciso admitir que tal opinión, independientemente de su contenido, pasará inevitablemente a formar parte de un debate político ya caldeado.
必须承认，本件意见不论其内容如何，都必然将会成为本已热烈进行的政治辩论的一部分材料。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
b) los debates sobre la próxima fase de los objetivos de desarrollo del milenio se han caldeado en los últimos años, y el consorcio se dedicará activamente al cabildeo por la integración del desarrollo de la capacidad estadística en las deliberaciones.
(b) 最近几年，关于千年发展目标下一阶段工作的讨论有所升温。 伙伴关系将积极游说，推动将统计能力建设纳入审议进程。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
habr��a abellado
فارسی
最終更新： 2023-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：