プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no habrá excepciones.
任何国家都不例外。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
para ello habrá que:
这包括:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
por ejemplo, habrá:
例如:
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
siempre habrá resistencia.
抵抗总会存在。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
con este fin habrá que:
为此,这项工作应:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
no habrá desarrollo sin paz.
没有和平,就不可能有发展。
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
en el informe habrá que:
报告应:
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 6
品質:
informes que habrá que presentar
待提出的报告 时间
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
así habrá de seguir haciéndolo.
香港仍会在这方面不断努力。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
el mecanismo mundial habrá de:
全球机制:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
habrá instalaciones eléctricas para grabar.
将提供插接录音设施。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
además, habrá un asesor militar.
此外,还有一名军事顾问。
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
:: habrá terminado de examinar 350 informes.
* 完成对350份报告的审查。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
de hecho, mientras tanto habrá consultas.
当然,在此期间将进行磋商。
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
en 2010-2012, habrá hasta 50.000 trabajadores.
将有5 000人在那里工作,2010-2012年将有多达5万人在那里工作。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
los objetivos de desarrollo no podrán ser alcanzados sin hacer antes un análisis profundo, valiente y desembozado de las causas raigales de nuestros problemas.
在没有首先对我们所面临问题的根源进行深入、大胆和坦诚的分析之前是不可能实现发展目标的。
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
por el contrario, a pesar de las promesas, los países desarrollados han recurrido al más desembozado proteccionismo como parte de sus políticas de respuesta a la crisis, en detrimento de las economías subdesarrolladas.
相反,尽管发达国家作出了承诺,但它们却诉诸于对不发达经济体造成损害的最无耻的保护主义,以此作为他们应对危机的政策的一部分。
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
habr��a abellado
فارسی
最終更新: 2023-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照: