検索ワード: habrán empezado (スペイン語 - 簡体字中国語)

empezado a aplicar
未开始

hemos empezado bien.
我们有了一个良好的开端。

pero el proceso ha empezado.
但此过程已经开始。

documentos que habrán de adoptarse
有待通过的文件

esos esfuerzos habrán de persistir.
我们会继续致力于这方面的工作。

puestos que habrán de financiarse:
需供资的职位：

1. cuestiones que habrán de examinarse
1. 需要考虑的问题

:: se habrán establecido oficinas regionales
* 各区域办公室均已设立

la comisión ha empezado ya a funcionar.
该委员会已经开始运作。

esta tendencia negativa ha empezado a mejorar.
这种不利的势头开始向好的方向发展。

de ser así, habrán de proclamar la verdad.
若遭到侵犯，则请诸位坦承实情。

82. los asociados en el desarrollo habrán de:
82. 发展伙伴将：

a) se han empezado a preparar los locales;
(a) 房地的准备工作已经启动；

de lo contrario, nuestros esfuerzos habrán sido en vano.
不然，我们将徒劳无益。

algunos programas internacionales así lo han empezado a hacer.
一些国际方案已经开始这样做。

674. se ha empezado a crear centros comunitarios romaníes.
674. 罗姆社区中心的发展已经启动。

:: se habrán establecido todos los organismos de realización regionales
* 所有区域执行机构均已设立

:: habrán comenzado los trabajos de investigación y desarrollo técnico.
* 开始研究和技术开发。

24. todos estos esfuerzos han empezado a mostrar resultados positivos.
24. 上述努力已开始显示出积极成果。

i) estipular que las controversias habrán de resolverse mediante arbitraje;
规定通过仲裁解决争端；