検索ワード: habría brindado (スペイン語 - 簡体字中国語)

no habría interrupción.
会议将不会中断。

fundamentalmente habría que:
主要内容将包括：

habría añadido precisión.
应该对此进一步地明确说明。

c. apoyo brindado en 2010
2010年提供的支助

el iraq no ha brindado información.
伊拉克未提供任何资料。

agradecemos profundamente el apoyo brindado.
121. 我们深切感谢这些支持。

brindado de transporte de tropas lav iii
lav iii装甲人员运输车

no se ha brindado una fundamentación clara.
未提供明确的理由。

a. quiebre en el apoyo financiero brindado
a. 商界提供的财政资助分散

se han brindado fundamentos para la primera etapa.
提供了第一阶段的理由。

esta última experiencia nos ha brindado muchas enseñanzas.
后一种经验使我们得到了很多教训。

agradecemos las múltiples vías de cooperación que se han brindado.
我们感谢现已提供的许多合作渠道。

el ciat había brindado un modelo útil para dichos mecanismos.
美洲热带金枪鱼委员会为此种机制提供了一个有用的样板。

asimismo, se ha brindado apoyo a las iniciativas siguientes:
以下主要倡议也得到了支助：

a. quiebre en el apoyo financiero brindado por la comunidad empresarial
财政 商界提供的财政资助分散

182. ya se ha brindado información sobre la divulgación de la cedaw.
182. 关于宣传《消除对妇女歧视公约》的有关情况已如前述。

como base para el examen, se ha brindado al plenario información sobre:
作为审议的基础，向全体会议提供以下方面信息：

así pues, les ha brindado y les siguen brindando su hospitalidad y cooperación máxima.
本着这种精神，厄立特里亚政府一直并继续招待他们，并给予最大的合作。

51. el pakistán ha brindado acogida a 3,2 millones de refugiados afganos.
51. 巴基斯坦已收容了320万阿富汗难民。

argelia siempre ha brindado su hospitalidad a los refugiados, particularmente a los refugiados saharauis.
阿尔及利亚一直在慷慨接收难民，特别是撒哈拉难民。