検索ワード: habríais reducido (スペイン語 - 簡体字中国語)

reducido
氧化还原反应

inventario más reducido.
洗涤后再存放。

40% gasto reducido
40%低支出

almacén y uso reducido
仓库或少量利用

mercado nacional reducido;
· 国内市场规模有限；

casos de valor reducido
低价值案件

las diferencias se han reducido.
分歧已逐渐减少。

tamaño reducido y gran comodidad
外型輕巧，無比舒適

3. riesgo reducido de detección
3. 降低了被发现的风险

centrales telefónicas de tamaño reducido
小型电话交换台

ahora esa diferencia se ha reducido.
这种区别现在已经减少了。

el reducido número de informes recibidos.
仅收到少量报告。

en el diálogo reducido verá $1:$2.
选择开头两行，对于此示例，单击单元格 a1 然后拖到 a2。

número reducido de publicaciones y patentes científicas.
科技刊物和专利数量不足。

conseguido; plazo medio reducido a un día hábil
已达到；平均时间减至1个工作日

si hubierais conocido qué significa misericordia quiero y no sacrificio, no habríais condenado a los que no tienen culpa
『 我 喜 愛 憐 恤 、 不 喜 愛 祭 祀 。 』 你 們 若 明 白 這 話 的 意 思 、 就 不 將 無 罪 的 、 當 作 有 罪 的 了

si no llega a ser por una prescripción previa de alá, habríais sufrido un castigo terrible por haberos apoderado de aquello.
假若沒有從真主發出的以往的判決，那末，你們必為收納贖金而遭受重大的刑罰。

si no llega a ser por el favor de alá y su misericordia para con vosotros en la vida de acá y en la otra, habríais sufrido un castigo terrible por vuestras habladurías.
若无真主在今世和后世所赐你们的恩惠和仁慈， 你们必因诽谤而遭受重大的刑罚。

¿dónde está, pues, vuestra bienaventuranza? porque os doy testimonio de que si hubiera sido posible, os habríais sacado vuestros ojos para dármelos
你 們 當 日 所 誇 的 福 氣 在 那 裡 呢 ． 那 時 你 們 若 能 行 、 就 是 把 自 己 的 眼 睛 剜 出 來 給 我 、 也 都 情 願 ． 這 是 我 可 以 給 你 們 作 見 證 的

- con capacidad de trabajo reducida
- 工作能力下降