検索ワード: habrían enlazado (スペイン語 - 簡体字中国語)

enlazado
链接的

enlazado por:
反向链接 ：

guardar contenido enlazado como...
目标另存为...

además, habrían sido golpeados.
此外据报告他们还遭到殴打。

no se cargo script enlazado
链接的脚本未载入

habrían transcurrido otros tres días.
这又将过去3天。

esos ensayos habrían tenido éxito.
这些试验被认为是成功的。

casos que se habrían producido en 1997
国 家 指称1997年

docenas de estudiantes habrían sido heridos.
据报告，几十名学生受伤。

además, los habrían amenazado con violarlos.
据称还威胁要强奸他们。

habrían ocurrido en el territorio de chechenia.
这些案件据说发生在车臣境内。

durante la detención los habrían golpeado violentamente.
据说这两个人在被拘留期间受到毒打。

al parecer hasta 150 personas habrían sido asesinadas.
看来有多达150人被故意杀害。

estos oficiales le habrían exigido abrir su tienda.
这些警官显然是强迫她打开她的商店。

- enlazado con bases de datos del registro civil;
同户籍管理的数据库链接。

importantes firmas occidentales se habrían beneficiado de dichos negocios.
一些西方的大公司似乎从这种交易中得到好处。

el sicomp se encuentra enlazado a nivel nacional a partir de 2007.
2007年起，刑事检察院信息情报系统实现了全国联网。

aquellos que antes habrían cultivado manzanas ahora diseñan computadoras apple.
本来是要去种苹果的人现在正在设计苹果电脑。

tiene carácter multisectorial, y está enlazado con redes del sector público y privado.
这是一个需要部际合作、公共机构与私立机构联合执行的计划。

los certificados ssl no pueden ser gestionados porque el módulo correspondiente no fue enlazado con openssl.
此模块未与 openssl 库连接， 因此不能管理 ssl 证书 。