検索ワード: hayáis gastado (スペイン語 - 簡体字中国語)

2004 (gastado)
2004年（已用）

gastado en 2001
2001年

proporción del pib gastado, %
开支在国内生产总值中的比例（百分比）

almacenamiento del combustible gastado
乏燃料贮存

combustible gastado y desechos radiactivos
废燃料和放射性废料

porcentaje de los fondos autorizados gastado
获批资金支用的百分比

5.3 - reprocesamiento de combustible gastado
5.3 乏燃料后处理

dicha suma se ha gastado en su totalidad.
这笔资金已全部用完。

porcentaje gastado en atención primaria de salud
用于初级保健的百分比

hasta el momento, se han gastado 110 millones.
迄今已支付1.1亿美元。

5.5 almacenamiento del combustible gastado (intermedio)
5.5 乏燃料贮存（中间贮存）

en 2002 se habían gastado 7,8 millones de reales.
2002年已投资780万雷亚尔。

5.4 - repositorios de combustible gastado (disposición final)
5.4 乏燃料处置库（最终处置）

costo = 450 meuro + 0,24 meuro x cantidad de combustible gastado
成本＝4.5亿欧元+24万欧元×乏燃料量

gastos totales: importe de recursos totales aprobados gastado hasta 1998 inclusive;
支用总额:1998年及之前从核准总额支用的数额;

entonces los fariseos les respondieron: --¿será posible que vosotros también hayáis sido engañados
法 利 賽 人 說 、 你 們 也 受 了 迷 惑 麼

sucederán siete años de carestía que agotarán lo que hayáis almacenado previsoramente, salvo un poco que reserváis.
此后，将有七个荒年，来把你们所预备的麦子吃光了，只剩得你们所储藏的少量麦子。

cuando hayáis cruzado el jordán, levantaréis en el monte ebal estas piedras que yo os mando hoy, y las recubriréis con cal
你 們 過 了 約 但 河 、 就 要 在 以 巴 路 山 上 照 我 今 日 所 吩 咐 的 、 將 這 些 石 頭 立 起 來 、 墁 上 石 灰

"habla a los hijos de israel y diles que cuando hayáis entrado en la tierra que yo os daré, la tierra tendrá reposo para jehovah
你 曉 諭 以 色 列 人 說 、 你 們 到 了 我 所 賜 你 們 那 地 的 時 候 、 地 就 要 向 耶 和 華 守 安 息

-¡y por alá!, que he de urdir algo contra vuestros ídolos cuando hayáis vuelto la espalda-».
--指真主发誓，你们转身离开之后，我必设法毁掉你们的偶像。