検索ワード: haya anexado (スペイン語 - 簡体字中国語)

lamentamos que la dependencia de las naciones unidas no haya anexado los comentarios de los estados miembros al informe que hoy examinamos, pero esto no ha sido así.
我们希望联合国的相关股已将会员国的意见附在今天我们面前的这份报告上。 令人遗憾的是，没有做到。

esa ordenanza, que introdujo el sistema de certificación de derechos, estipula que las personas pueden establecer su condición de residentes permanentes en la rae de hong kong en virtud del inciso 3) del artículo 24 de la ley fundamental sólo si poseen, entre otras cosas, un documento de viaje válido al que se haya anexado una certificación de derechos válida.
该条例规定，声称按《基本法》第二十四(三)条具有香港特区永久性居民身份的人士，必须符合某些条件的其中一项，才可确立其身份，这些条件之一是他们必须持有附贴有效居权证的有效旅行证件。