検索ワード: hemos ciclado (スペイン語 - 簡体字中国語)

hemos desconsolidado
backend

hemos avanzado.
我们取得了进展。

hemos decidido:
兹决定：

qué hemos aprendido
我们的认识

hemos de actuar.
我们必须采取行动。

hemos aprendido que:
我们认识到：

¿qué hemos hecho?
我们做了些什么？

hemos tenido éxitos.
我们取得了一些成功。

hemos aprobado 254 resoluciones.
我们通过了254项决议。

hemos acordado lo siguiente:
商定如下：

el presidente: hemos distribuido...
主席(以英语发言)：我们已经分发了.

hemos aprendido nuestras lecciones.
我国已经吸取教训。

desde entonces, hemos avanzado.
自那以来，我们取得了一些进展。

hemos avanzado mucho desde 1945.
我们自1945年以来走过漫长的道路。

desde entonces hemos avanzado muchísimo.
自那时以来，我们已经取得了很大进步。

desde entonces, hemos hecho mucho.
自那以后我们走过了一段漫长的路。

hemos experimentado varios incidentes graves recientemente.
我们最近遭遇了几起严重事件。

preocupado aún por los efectos perjudiciales para la salud humana y el medio ambiente que se atribuyen al mercurio y a su capacidad de transporte/ciclado a nivel mundial,
仍然关注 由于汞及其在全球范围内的运输和循环能力而对人类健康和环境造成的有害影响，

los relés de desplazamiento de mercurio pueden explotar, lo que causaría un problema de desechos peligrosos, si el relé se recalienta debido a un ciclado rápido o si se produce un corto circuito.
汞置换继电器如果因循环轮转速度快而变得过热或负载出现短路现象时，都会发生爆裂，从而产生大量的有害废弃物质。

algunas de las medidas que más se aplican en las instalaciones alimentadas con carbón son: nuevos quemadores, mejores precalentadores de aire, perfeccionamiento del intercambiador de calor, mejores medidas de combustión, minimización por ciclado corto, minimización de los depósitos en la superficie de termosimbiosis en fase gaseosa, minimización de la infiltración de aire e instalación de turbinas más modernas.
在燃煤发电厂中最常用的一些措施包括：采用新式燃烧器、改进空气预热器、改进省煤器、改进燃烧措施、短循环最小化、气侧导热表面沉积最小化、空气渗透最小化以及升级涡轮机。