プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hemos desconsolidado
backend
最終更新: 2023-08-22
使用頻度: 1
品質:
hemos avanzado.
我们取得了进展。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
hemos decidido:
兹决定:
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
qué hemos aprendido
我们的认识
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
hemos empezado bien.
我们有了一个良好的开端。
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
hemos aprendido que:
我们认识到:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
¿qué hemos hecho?
我们做了些什么?
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
hemos tenido éxitos.
我们取得了一些成功。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
hemos aprobado 254 resoluciones.
我们通过了254项决议。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
¡felicidades!. hemos ganado.
恭喜! 我们赢了 。
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
hemos aprendido nuestras lecciones.
我国已经吸取教训。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
desde entonces, hemos avanzado.
自那以来,我们取得了一些进展。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
hemos avanzado mucho desde 1945.
我们自1945年以来走过漫长的道路。
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
desde entonces hemos progresado considerablemente.
此后,我们取得了很大成果。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
hasta ahora, hemos podido hacerlo.
迄今为止我们做到了。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
se han denunciado casos de estudiantes que han enfermado y fallecido o que se han suicidado.
已有关于学生病倒,濒临死亡或自杀的报告。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
de ellos han enfermado de sida 866 y se reportan 619 defunciones desde el inicio de la epidemia.
据统计,自古巴发现艾滋病以来,共有619人死于该病。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
sin embargo, el tribunal levantó la sesión inmediatamente debido a que uno de los magistrados había enfermado repentinamente.
但是,上诉法院旋即以法官之一忽然生病为理由宣布休庭。
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
según se informó, algunos niños en el centro de gbarnga, han enfermado tras dormir en el suelo frío.
据报告,邦加营内有一些儿童因睡在冰冷的地面上而生病。
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
los denunciantes afirmaron que se habían producido escapes de gas radón de las instalaciones de la are y que muchas personas habían enfermado en consecuencia.
这几名原告指控说,许多人因该公司设施中漏出的氡气而生病。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質: