検索ワード: hemos producido (スペイン語 - 簡体字中国語)

producido por
制作者

hemos desconsolidado
backend

hemos avanzado.
我们取得了进展。

hemos decidido:
兹决定：

producido en la ucf
在铀转化设施生产

se han producido avances.
10. 现在已取得若干成功。

se han producido advertencias:
警告 ：

material producido por el foro
论坛制作的材料

esos esfuerzos han producido resultados.
这些努力有了结果。

juntos hemos producido algunos cambios importantes y podemos señalar algunos logros notables.
我们一起作出一些重要改革，我们可以说取得一些重大成果。

pero en lugar de enviar un mensaje enérgico reconociendo ese hecho, no hemos producido nada.
但是，我们没有发出一个承认这个事实的强有力信息，而是未能产生任何结果。

cartel sobre ética producido y distribuido
制作和分发的道德操守海报

cartel sobre ética diseñado y producido.
设计、印刷了新的道德操守海报

hemos elaborado métodos de trabajo que han producido buenos resultados y nos esforzaremos por transmitir esa experiencia y esos conocimientos especializados.
事实证明我们制定的工作方法是成功的。 我们将继续努力分享这一经验和专长。

nosotros, los estados insulares del pacífico, hemos experimentado cambios notables, y se han producido mejoras significativas en sectores sociales clave.
我们太平洋岛国经历了很大的变化，主要社会部门也有了重大改善。

como ya hemos señalado, no podemos ignorar los terribles crímenes que se han producido en lugares como darfur y el enorme sufrimiento humano que el mundo ha presenciado.
正如我们已经强调的那样，我们不能忽视在达尔富尔等地发生的可怕罪行，以及世界目睹的大规模人类痛苦。

atribuimos gran importancia a la estabilidad política, económica y social de albania, y por ello hemos seguido con gran interés los hechos recientes que se han producido en el país.
我们极为重视阿尔巴尼亚的政治、经济和社会稳定。 我们非常关切地注视该国最近的事态发展。

con gran pesar hemos recibido la noticia del intenso terremoto que se ha producido cerca de la isla de sumatra, en indonesia, y que ha causado numerosas víctimas y graves daños.
我们非常难过地得悉在印度尼西亚苏门答腊岛外发生强烈地震，造成许多伤亡和破坏。

hemos creado un sitio web, realizado una película, producido otros materiales y celebrado foros destinados a elaborar medidas concretas que puedan ayudarnos a lograr un mundo libre de armas nucleares.
我们已经设立了一个网站，制作了一部电影，编制了其他材料，并举办了各种论坛，目的是要采取具体行动，帮助我们建成一个无核武器世界。

no hemos permanecido sin hacer nada frente a todas esas presiones generadas en el exterior y producidas por la recesión.
面对由衰退而产生的所有这些外部压力，我们并没有置若罔闻。