検索ワード: hubiéremos anunciado (スペイン語 - 簡体字中国語)

anunciado (v/vt)
已公布(空缺/临时空缺)

anunciado el 31 de diciembre de 2010
主任 10-12-31宣布

apoyamos las decisiones que él ha anunciado.
我们支持他宣布的决定。

nunca se ha anunciado que haya sido levantado.
从未宣布过终止。

:: el nuevo reactor anunciado similar al trr
* 已宣布的与德黑兰研究堆相似的新反应堆

d algunos donantes han anunciado depósitos plurianuales.
d 有些捐款国宣布将在多年内存放。

:: entrenamiento (no el anunciado, sino el real).
* 训练（不是所宣布的训练，而是实际进行的训练）。

asimismo, se ha anunciado una reunión regional en bélgica.
比利时也宣布将召开一次区域会议。

3. el seminario fue anunciado en el sitio web del acnudh.
3. 在人权高专办网站上发出了研讨会预告。

han anunciado compromisos individuales, entre otros, statoil y eni.
宣布承诺的行为体包括挪威石油和埃尼集团。

algunas delegaciones han anunciado que presentarán otros documentos para la conferencia.
有些代表团宣布要介绍更多的裁谈会文件。

el presidente salva kiir mayardit ha anunciado una investigación de ambos incidentes.
萨尔瓦·基尔·马亚尔迪特总统已宣布对这两起事件进行调查。

2. el reino unido había anunciado una contribución de 30.000 libras.
2. 联合王国宣布捐款3万英镑。

en 2007, méxico había anunciado un nuevo programa oficial contra la tala ilegal.
2007年，墨西哥宣布了一项新的打击非法砍伐木材的政府方案。

sin embargo, desde entonces no se había anunciado públicamente ningún avance al respecto.
然而，自那之后，再未公布过相关的进展情况。

los hogares de agricultores han anunciado ingresos adicionales de aproximadamente 600.000 dongs vietnamitas mensuales.
养殖户报告说每月约增加收入60万越南盾。

1) medidas anunciadas el 5 de julio de 2006
(1) 于2006年7月5日宣布