プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hubieres logado
你会登录的
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
según las informaciones recibidas, uno de ellos habría sido atado por los genitales y otro sodomizado con una botella de vidrio.
据报告，一名男性拘留者的生殖器被紧绑，还有一名被人用玻璃瓶鸡奸。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
el muchacho fue sometido a varias formas de tortura antes de ser agredido sexualmente por mujeres soldados israelíes y luego sodomizado por otros soldados.
他遭受了多种形式的酷刑，受到以色列女兵的性攻击，后来又被其他士兵鸡奸。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
en algunas entrevistas de la relatora especial se le informó sobre algunos casos comunicados en los que se había violado o sodomizado a niños de menos de un año debido a estas ideas equivocadas.
在与特别报告员进行的一些讨论中，她被告知，据报，由于这种错误的认识，发生了一些1岁以下幼儿遭强奸或遭鸡奸的案件。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
por ejemplo, en agosto de 2005 un juez australiano condenó a un hombre indígena de 55 años de edad a una pena de un mes de prisión por haber golpeado y sodomizado a su prometida de 14 años de edad.
例如，在2005年8月，在一位55岁的土著男人殴打并鸡奸了他14岁的未婚妻以后，一位澳大利亚高级法官将其判处一个月有期徒刑。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) un joven repatriado afirmó que un miembro del personal de mantenimiento de la paz de la unamsil le había sodomizado a finales de junio de 2002 en una zona arbolada aislada cerca de la base logística del contingente.
(a) 一名回返家园的男孩声称于2002年6月底，在特遣队后勤基地附近偏僻地区遭一名联塞特派团维持和平人员鸡奸。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
en una de ellas, los que le interrogaban le amenazaron con enviarlo a egipto o arabia saudita donde, según le dijeron, sería torturado y sodomizado, y su esposa sería violada en su presencia.
有一次，审讯者威胁要将他送到埃及或沙特阿拉伯。 他们对他说在那两个国家他将遭受酷刑和鸡奸，而他的妻子将会被当着他的面遭强奸。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
persona de contacto (si la hubiera): (sr./sra.)
联系人 (如有): (先生 / 女士)
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 6
品質：
参照：