プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tramado
交织
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hubiese alarmado
会惊慌的
最終更新： 2022-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
720x720ppp, 32-bit cmyk, tramado
720x720dpi， 32位 cmyk， 交织
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
peor hubiese sido el inmovilismo absoluto.
一事无成将会更糟。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se corroboró que hubiese sido golpeado.
并没有证据证明他曾经受到殴打。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
si no hubiese ocupación no habría resistencia.
没有占领，就不会有抵抗。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
3360x360ppp, 4-bit, granulado postscript, tramado
3360x360dpi， 4位， postscript 半色调， 交织
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hubiera deseado que esta hubiese comenzado con mejor pie.
我本来希望它能以一个更好的基调开始。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
360 x 360ppp, 4-bit, granulado postscript, tramado
360×360dpi， 4位彩色， postscript 半色调， 交织
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
387. marruecos celebró que malawi hubiese aceptado 65 recomendaciones.
387. 摩洛哥欢迎马拉维接受了65项建议。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
destacó el hecho de que se hubiese abolido la pena de muerte.
它着重指出死刑已废除。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
[3. alt. lista de productos específicos, si los hubiese]
[3. 备选案文 特定工艺清单（如有）]
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: información sobre cualquier otra legislación que hubiese enmendado dicha ley.
* 修正该法的所有法规。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
- hubiese aportado 40 años de contribuciones, independientemente del requisito de la edad.
* 不管年龄要求如何，已缴费40年。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
- si en el momento del fallecimiento del asegurado hubiese cumplido los 48 años;
- 如果在被保险人死亡时他们已经年满48岁；
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
el presidente propuso celebrar dicha discusión cuando hubiese consenso en el comité para hacerlo.
主席提议在委员会达成共识之后再举行这样的讨论。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a juicio del orador, israel ha tramado actos terroristas para obligarles a trasladarse a israel.
他本人认为，以色列策划恐怖主义行为，强迫他们迁入以色列。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) [el estado donde se hubiese cometido el crimen;] [o]
(b) [犯罪地国家;][或]
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
alá le preservó de los males que habían tramado y sobre la gente de faraón se abatió el mal castigo:
真主保护他免遭他们所计谋的祸害，并以严刑降于法老的宗族；
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
más recientemente, la organización terrorista jemaah islamiyah ha tramado ataques contra misiones diplomáticas y otros objetivos en singapur.
最近，一个名为jemaah islamiyah的恐怖主义组织策划了对驻新加坡的外交使团和其他目标的袭击。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：