検索ワード: integrarán (スペイン語 - 簡体字中国語)

las cuestiones indígenas se integrarán,
土著问题将在适用情况下纳入执行秘书长改革议程行动2的工作计划之中，人权高专办将同开发署一道在国家一级推动建立增进土著人民参与联合国国别方案的机制。

las autoridades elegidas integrarán la mesa.
当选主席团成员将组成总务委员会。

el presidente y los vicepresidentes integrarán la mesa.
主席团由主席和副主席组成。

las actividades de promoción se integrarán en sus labores cotidianas.
已将宣传活动纳入这些机构的日常工作。

los resultados se integrarán en informes y productos futuros del gepma
结果将列入今后专家组的报告和产品

las personas elegidas integrarán la mesa de la conferencia de las partes.
应由这些当选代表构成缔约方大会的主席团。

el gobierno determina el número de alumnos que integrarán el cupo adicional.
由政府决定追加名额中的学生人数。

esos instrumentos se integrarán en los mecanismos de colaboración siempre que sea posible.
这些工具将尽可能纳入协作工具。

los casos existentes se integrarán al nuevo plan en una fecha aún por determinar.
现有个案也将按新的计划处理，具体日期尚未公布。

d) estos indicadores se integrarán plenamente en el sistema estadístico nacional;
(d) 这些指标将充分纳入国家统计系统；

en esta reunión se integrarán, ultimarán y aprobarán los resultados de las tres reuniones oficiales.
这次会议将综合、确定并通过三次正式会议的结果。

además, se integrarán la política de vivienda, con la ordenación urbana y el transporte.
此外,还结合城市管理和运输来执行住房政策。

empero, los juegos olímpicos juveniles integrarán su programa deportivo en un programa cultural y educativo.
但是，青年奥运会将把其运动项目与一个文化和教育项目结合起来。

en 2009, ese consejo quedará disuelto y algunos de sus miembros integrarán el consejo oficial de educación14.
执行局将于2009年解散。 执行局的一些成员将担任教育局管理委员会的成员。

medida nº 61: integrarán las prohibiciones y exigencias de la convención en su doctrina militar lo antes posible.
行动61： 尽快将《公约》的禁止规定和要求纳入它们的军事理论。

2.4 se contrató a genocidas para que integraran equipos de la defensa
2.4 聘用从事种族灭绝者为辩护人员