検索ワード: labraron (スペイン語 - 簡体字中国語)

labraron las piedras de ónice con engastes de oro alrededor. fueron grabadas con grabadura de sello, con los nombres de los hijos de israel
又 琢 出 兩 塊 紅 瑪 瑙 、 鑲 在 金 槽 上 、 彷 彿 刻 圖 書 、 按 著 以 色 列 兒 子 的 名 字 雕 刻

hablo también en honor de mis antepasados, quienes, a pesar de las condiciones inhumanas, sobrevivieron y se labraron un porvenir en tierra extranjera.
尽管经历非人待遇，但他们终于幸存下来，并在异国他乡谋生。

en toda américa -- en particular en 1804 en santo domingo, que luego se convertiría en haití -- tras la primera revolución contra el colonialismo y la esclavitud, esos hombres -- incluidos touissant-louverture, jean-jacques dessalines, alexandre pétion, henri christophe y otros -- labraron los caminos de la gloria y dejaron a la humanidad el legado de los valores universales de libertad, igualdad y fraternidad.
在全美洲，特别是1804年在圣多明各 -- -- 它后来成为海地 -- -- 在反对殖民主义和奴隶制的第一次革命之后，这些人，包括toussaint l'ouverture、jean-jacques dessalines、alexandre pétion、henri christophe等人，开拓了光荣之路，并把自由、平等与博爱的普遍价值留传给人类。