検索ワード: licenciaré (スペイン語 - 簡体字中国語)

17. acoge con beneplácito el progreso realizado en la desmovilización de niños soldados y que, el 12 de marzo de 2012, el gobierno de sudán del sur firmara un plan de acción para poner fin al reclutamiento de niños, en el cual se reafirma el compromiso de licenciar a todos los niños del ejército de liberación del pueblo sudanés, reconoce las medidas adoptadas por el gobierno para aplicar el plan de acción, pide que se siga aplicando el plan de acción, solicita a la misión que proporcione asesoramiento y asistencia al gobierno a este respecto, solicita al secretario general que refuerce la protección de los niños en las actividades que lleva a cabo el sistema de las naciones unidas en sudán del sur, en particular mediante el despliegue continuado de asesores de protección de menores en la misión, y asegure que se siga vigilando la situación de los niños e informando al respecto, y acoge con beneplácito la labor del equipo de tareas de las naciones unidas sobre el país sobre el mecanismo de supervisión y presentación de informes establecido en septiembre de 2011;
17. 欢迎儿童兵的复员工作取得进展，欢迎南苏丹政府2012年3月12日签署了停止招募儿童行动计划再次承诺让苏丹人民解放军的儿童全部离队，确认南苏丹政府已采取措施执行该行动计划，要求进一步执行该行动计划，请南苏丹特派团就此为南苏丹政府提供咨询和协助，还请秘书长在联合国系统在南苏丹境内开展的活动中加强对儿童的保护，包括继续在特派团内部署儿童保护顾问，确保继续监测和报告儿童的情况，欢迎2011年9月设立的联合国监测和报告机制国家任务组开展工作；