検索ワード: mandemos (スペイン語 - 簡体字中国語)

al ver esto sus discípulos jacobo y juan, le dijeron: --señor, ¿quieres que mandemos que descienda fuego del cielo y los consuma
他 的 門 徒 、 雅 各 、 約 翰 、 看 見 了 、 就 說 、 主 阿 、 你 要 我 們 吩 咐 火 從 天 上 降 下 來 、 燒 滅 他 們 、 像 以 利 亞 所 作 的 麼 。 〔 有 古 卷 無 像 以 利 亞 所 作 的 數 字

como dirigentes, debemos marcar un rumbo claro a nuestros negociadores cuando los mandemos a concertar un acuerdo relativo al clima posterior a kyoto, un acuerdo en el que se reivindique el sentido de proporcionalidad para hacer frente a las causas del cambio climático y se garantice que se estudiarán todas las principales medidas de mitigación.
作为领导人，在我们派自己的谈判代表去商定一项 "后京都 "气候协议时，我们必须为他们指明方向。 这项协议应强调秉持比例意识处理气候变化的原因，并确保寻求所有重要的缓和备选方案。

entonces intervino uno de sus servidores y dijo: --que se tomen cinco de los caballos que han quedado en la ciudad (a los que quedan les sucederá como a toda la multitud de israel que ha quedado en ella; les sucederá como a toda la multitud de israel que ya ha perecido), y mandemos a ver
有 一 個 臣 僕 對 王 說 、 我 們 不 如 用 城 裡 剩 下 之 馬 中 的 五 匹 馬 、 （ 馬 和 城 裡 剩 下 的 以 色 列 人 都 是 一 樣 、 快 要 滅 絕 ） 打 發 人 去 窺 探