検索ワード: manifestemos (スペイン語 - 簡体字中国語)

manifestemos de nuevo nuestro compromiso de ofrecer acceso universal a los cuidados médicos básicos.
让我们重申，我们致力于普及基础保健。

es esencial que manifestemos nuestra solidaridad con el pueblo que aspira a una libertad, democracia y bienestar mayores.
我们必须表明，我们声援希望获得更多自由、民主和福祉的人民。

la libertad en su nivel más básico sería socavada si se permitiera al estado evaluar lo que pensamos, sentimos y creemos, aun cuando no manifestemos esas convicciones íntimas.
如果允许政府来评判我们的思想、情感和信仰，即使我们并不显露这些内心信念，那么都会撼动自由的根基。

para algunos de los representantes que se encuentran aquí estas pueden ser noticias antiguas, pero como a menudo se nos desafía a que manifestemos lo que hemos realizado, puede ser conveniente repetirlo.
对于在座的一些代表来说，这可能是旧闻。 但由于经常有人要我们说说看我们到底做了些什么，老生常谈情有可原。

le agradecemos la oportunidad que nos brinda para que, al igual que en años anteriores, manifestemos aquí nuestros puntos de vista sobre el intenso ejercicio que ha llevado a cabo el grupo de trabajo de composición abierta sobre la cuestión de la representación equitativa en el consejo de seguridad y del aumento del número de sus miembros.
因此我们感谢给我们机会，使我们能像往年那样，对安全理事会席位公平分配和成员数目增加问题不限成员名额工作组当前进行之中的艰难工作陈述我们的看法。