検索ワード: mucho de algo no es bueno (スペイン語 - 簡体字中国語)

mucho de esto si es bueno
很多都是好东西

es como tener mucho de algo bueno, así funcionan.
听说过物极必反吗？我们现在的情况就是如此。

eso es bueno.
这是好事。

el panorama actual no es bueno.
目前情况不是很好。

esto no es bueno para ninguno de nosotros ".
这对我们任何人都没有帮助。 "

el estado de la esfera pública no es bueno en el mundo en general.
世界各地公共领域的状况并不好。

esto no es bueno para croacia ni para la comunidad internacional.
这样做既不符合克罗地亚的利益，也不符合国际社会的最大利益。

el nombre de algo
名称

pero algo no funciona.
但是，确实发生了某种 "故障 "。

las pesas falsas son una abominación a jehovah; y la balanza de engaño no es algo bueno
兩 樣 的 法 碼 、 為 耶 和 華 所 憎 惡 ． 詭 詐 的 天 平 、 也 為 不 善

comer mucha miel no es bueno, ni es gloria buscar la propia gloria
喫 蜜 過 多 是 不 好 的 ． 考 究 自 己 的 榮 耀 、 也 是 可 厭 的

aunque ello no es necesariamente incompatible con el pacto, el ejemplo no es bueno.
虽然这一规定不一定背离该《公约》，但所提供的例子并不好。

intentó calcular la potencia de algo que no es un número, « %1 »
您正试图对一个非数字 “% 1” 作幂运算

según el gobernador, el sistema de abastecimiento de agua y alcantarillado, sin embargo, no es bueno y está empeorando.
但是根据总督提供的资料，关岛的供水和排污下水系统 "并非良好，而且正在每况愈下 "。

la suspensión de la ronda de doha no es buena para nadie.
多哈回合谈判中止不符合各方利益。

la ausencia de esta licencia indica que algo no está en orden;
如果没有此种许可，则表明这可能是一起非法贩运案件；

algo no funciona en la conferencia de desarme, y es necesario arreglarlo.
是裁军谈判会议出了问题，需要解决。