検索ワード: obscurecido (スペイン語 - 簡体字中国語)

cuando el sol sea obscurecido,
当太阳黯黜的时候，

sin embargo, ese logro se vio obscurecido también por una amplia gama de acontecimientos negativos.
然而，一系列的消极事态发展也使这一成就蒙上了阴影。

nos preocupa especialmente que las principales conferencias de las naciones unidas se hayan vuelto tan grandes e incontrolables que su propósito fundamental a veces se ha obscurecido.
我们尤其关注的是，联合国的主要会议变得如此庞大和笨拙，以至于其根本目标已经模糊。

los éxitos en sectores importantes de una región pueden verse obscurecidos por la falta de progresos de otras intervenciones más numerosas pero menos significativas, y también puede suceder lo contrario, o sea, que fallos importantes sean encubiertos por éxitos de menor magnitud.
在某一区域重要领域内取得的成功会因更多的、但较为次要的行动缺乏进展而变得黯然失色。 反这亦然，重大失误会被微不足道的成就遮掩住。