プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
parroquia de kao
花王堂区
最終更新： 2023-05-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
parroquia de fátima
花地玛堂区
最終更新： 2023-05-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
parroquia de la esperanza
望德堂区
最終更新： 2023-05-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
tras la muerte del pastor se incrementó la vigilancia de la parroquia.
在牧师死亡后，对教区的监控升级。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
fue trasladado a prestar servicios en una remota parroquia rural a 40 km de su hogar.
他被转到离家40公里的一个遥远乡村教区。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
el vicario de la parroquia de bloléquin se encuentra desaparecido desde el 2 de abril de 2011.
布洛莱金教区的副本堂神父自2011年4月2日以来一直失踪。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuadro 22: número de agricultores individuales, por grupo de edad, sexo y parroquia, 2008
表22 2008年按年龄组、性别和地区分列的个体持有土地者人数
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
14. lugar: santa cruz de mara, parroquia ricaurte, municipio mara, estado zulia.
14. 地点： 苏利亚州里马拉市考尔特教区的圣克鲁兹德马拉。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
- en la parroquia católica de kasika fueron víctimas un sacerdote, cuatro religiosas y varios fieles.
在卡西卡的天主教教区,被杀害的有1名神父、4名修女和几名信徒。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la parroquia de nioka, el centro de salud, las oficinas administrativas y la central hidroeléctrica fueron atacadas y destruidas.
nioka的教堂建筑、医疗中心、行政办公室以及水电站都遭到袭击和毁坏。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) el abad stanislas wabulakombe de la parroquia católica de kasika y varios fieles que se encontraban allí reunidos en oración.
(b) 卡西卡天主教教区教士斯坦尼斯拉斯·瓦布拉孔贝和正在进行祷告的许多教徒。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.4 el 22 de febrero de 2006 la autora consiguió escaparse de la cárcel con la ayuda de amigos de la parroquia que sobornaron al personal penitenciario.
2.4 2006年2月22日，申诉人的教区朋友通过贿赂监狱管理人员帮助她逃出了监狱。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
- en jamaica, 14 custodios, uno por cada parroquia, están encargados de representar al gobernador general en sus parroquias respectivas.
- 在牙买加有14名区长,每个区有一名,其责任是在指派的区代表总督。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a pesar de que la autora temía por su vida y su seguridad, decidió, en razón de su fe y su consagración a la parroquia, quedarse en lubumbashi.
她为自己的生命和安全而担心，但由于她对教区的强烈信念和承诺，她决定留在卢本巴希。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la secretaría de la mujer a niveles de aldea, parroquia, subcondado y distrito moviliza a las mujeres y, llegado el caso, actúa como portavoz de ellas.
村级、教区、镇级和区级的妇女秘书负责召集妇女并在任何需要的时候，作为其代言人行动。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
- creación de conciencia y sensibilización de los representantes de las parroquias de las dependencias de caritas, las monjas y los sacerdotes;
提高教区博爱单位代表、修女和牧师的认识和敏感程度；
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：