検索ワード: pedir dinero (スペイン語 - 簡体字中国語)

dinero
金钱

en dinero
b）金钱

pedir contraseña
询问密码

donan dinero.
它们捐助的是钱。

:: dinero móvil
* 流动资金。

al pedir contraseña
在密码提示时

2. dinero retenido
2. 验收保留金

:: falta de dinero
缺少资金；

a) dinero móvil.
(a) 流动资金。

hubo que pedir refuerzos.
不得不召来增援部队。

- mucho dinero robado
许多钱被偷

al hacerlo, pedir que:
为此要求：

:: recibir o pedir dinero o bienes, o la prestación de servicios,
:: 接受或要求金钱或物质，或服务

:: recibir o pedir dinero o mercancías, o la prestación de servicios;
· 接受或要求金钱或物质，或服务；

tenemos que pedir prestado ese dinero, principalmente en términos comerciales, para reparar el daño.
那样的话，我们必须借款，主要是商业借款，用以修补损害。

por motivos culturales son tímidas a la hora de pedir dinero prestado, pues hacerlo implica endeudarse .
传统上，她们感到借钱是难为情的事，因为借钱就意味着负债。

cualquier miembro podrá pedir votación registrada.
任何成员可请求进行记录表决。

no podía entender cómo una empresa podía pedir al estado que le prestara dinero para hacer la inversión correspondiente.
所以我无法理解公司怎么能要求政府借钱给它进行投资。

aproximadamente el 56% de las familias se han visto obligadas a pedir dinero prestado durante los cierres para poder comprar alimentos.
边界关闭期间约56%的家庭被迫借钱买食物。

así pues, las mujeres tienen derecho a pedir prestado dinero a cualquier institución financiera, siempre y cuando cumplan las condiciones establecidas por dicha institución.
事实上，只要符合贷款机构规定的条件，妇女即有权向任何金融机构借款。