検索ワード: pelágicos (スペイン語 - 簡体字中国語)

peces pelágicos
浮游鱼类

a) ecosistemas pelágicos
(a) 水层生态系统

organismos pelágicos acuáticos
浮游水生生物

organismos pelágicos (daphnia magna)
浮游生物（大型蚤）

el medio marino consta de componentes bentónicos y pelágicos.
168. 海洋环境可以分为海底和海水部分。

entre los datos presentados figuran una serie de taxones pelágicos.
所列报的数据包括一些浮游生物分类群。

- suponiendo la exposición de invertebrados pelágicos a las aguas del lago ontario.
-- 假定浮游无脊椎动物在安大略湖湖水的暴露值。

los ambientes pelágicos albergan el 2% del número total de especies marinas.
海洋物种总量的2％生活在海水环境中。

- invertebrados pelágicos expuestos a los efluentes de la planta de tratamiento de aguas servidas.
-- 曝露于stp流出物的浮游无脊椎动物。

el pentabde plantearía poco riesgo de toxicidad directa a los organismos pelágicos debido a su muy baja solubilidad en agua.
由于五溴二苯醚的水溶性较差，其对浮游生物的直接毒性的潜在风险较低。

en este sentido, se consideró que los peces pelágicos que se consumían enteros eran la fuente más rica de nutrientes.
在这方面，整体食用的海水表层鱼类被认为是最丰富的营养来源。

estas densas poblaciones de crustáceos atraen a un gran número de peces demersales y pelágicos que se alimentan de estos animales.
这些稠密的甲壳纲动物吸引了大量吃虾的底栖鱼和栖居于中上水层的鱼来捕食这些动物。

se destacó la importancia de la sardina, la anchoa y otros pequeños peces pelágicos como algunas de las fuentes más ricas en nutrientes.
她突出强调了沙丁鱼、鳀鱼和其他小型表层鱼类这样一些最丰富营养来源的重要性。

los recursos del territorio incluyen especies de peces pelágicos como el delfín, el peto y el atún, así como la langosta y el cangrejo de río.
领土的资源包括海豚、刺鲅和金枪鱼等大洋鱼类以及龙虾和小龙虾。

además, los peces pelágicos pequeños conforman la fuente principal de la proteína de pescado para una gran parte de la población mundial, especialmente en algunos países en desarrollo.
此外，小型海洋水层鱼类是世界上相当大的人口的主要鱼类蛋白质来源，特别是在发展中国家。

en términos amplios, dichos ecosistemas pueden dividirse en pelágicos (columna de agua) y bénticos (fondos marinos).
海洋生态系统大致可分为水层（水体）和底层（海底）生态系统。

las especies se considerarán en relación con su hábitat conexo (por ejemplo, los cefalópodos pelágicos se considerarán en relación con los hábitats de la columna de agua oceánica).
物种将与其相关生境一并考虑(例如，浮游头足类与海洋水柱生境一并考虑)。

la zona de pesca de altura (unas 28.000 millas cuadradas) es el hábitat de especies de peces pelágicos migratorios, entre ellos el atún, la aguja y el pez espada.
面积较大的深海捕鱼区(大约28 000平方英里)是远洋洄游鱼类, 包括金枪鱼、旗鱼和箭鱼的栖息地。

estos valores de fbm parecen indicar que las pccc, especialmente los decanos y dodecanos clorados, no presentan biomagnificación en la red trófica pelágica del lago ontario.
这些bmf数值表明，短链氯化石蜡，尤其是氯化癸烷和十二烷未在安大略湖的浮游食物网中发生生物放大。