検索ワード: pescan (スペイン語 - 簡体字中国語)

de la fao pesqueros que pescan en alta mar
亚太渔委会

datos para la matriculación de buques que pescan en alta mar
公海渔船登记数据

estados que pescan en alta mar (estados del pabellón)
公海捕鱼国（船旗国）

c. estados que pescan en alta mar (estados del pabellón)
19 c. 公海捕鱼国（船旗国）

pescan con red y anzuelo y tienen cuidado de no capturar peces pequeños ni crías.
他们用网和钩，以避免捕捉小鱼小虾。

los países que pescan en aguas distantes mostraron su flexibilidad escuchando nuestros puntos de vista.
远洋捕鱼国倾听了我们的观点，从而显示了它们的灵活性。

ahora no pueden pescar sin quebrantar la ley, ni siquiera cuando pescan para consumo familiar.
他们现在无法在不违反法律的情况下从事捕鱼活动，即使是为了家庭消费。

según el reino unido hay 29 buques pesqueros con licencias comerciales, pero solo unos 12 pescan regularmente.
据联合王国称，共有29艘取得商业执照的渔船，但只有约12艘渔船经常作业。

actualmente esos recursos los capturan buques procedentes de países que pescan en aguas distantes bajo acuerdos de concesión de licencias.
这些资源目前正在被远洋捕鱼国的船只根据许可安排利用。

acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar, de 1993
1993年《促进公海渔船遵守国际养护和管理措施的协定》

a) medidas para regular la actividad de las embarcaciones que pescan en los fondos marinos o cerrar ciertas zonas a la pesca de fondo
(a) 监管底层捕捞船只或不对底层捕捞开放的某些地区的措施

acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar y registro mundial completo de buques de pesca.
395. 粮农组织促进公海渔船遵守国际养护和管理措施协定和全球渔船综合记录。

acuerdo de la fao para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar y archivo mundial completo de buques pesqueros.
358. 《粮农组织促进公海渔船遵守国际养护和管理措施的协定》和全球渔船记录。

acuerdo de 1993 para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar. el acuerdo de cumplimiento entró en vigor en abril de 2003.
11. 《1993年促进公海渔船遵守国际养护和管理措施的协定》。

algunos estados también han adoptado medidas aplicables a los buques que pescan en zonas no reguladas por una organización o mecanismo regional de ordenación pesquera, o donde no se han establecido medidas provisionales.
一些国家还通过了有关措施，适用于在未建立区域渔管组织或实行临时措施的地区进行捕捞活动的渔船。

1. acuerdo de 1993 para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar (acuerdo de cumplimiento de la fao de 1993)
1. 1993年《促进公海渔船遵守国际养护和管理措施的协定》（1993年《粮农组织遵守协定》）

hasta qué punto los buques de estados partes no miembros o de "estados no miembros que colaboran " con las organizaciones pertinentes pescan poblaciones de peces transzonales o poblaciones de peces altamente migratorios.
相关区域渔业管理组织的非成员和 "合作非成员 "b缔约国的船只进行跨界鱼类种群或高度洄游鱼类种群捕鱼活动的程度。

:: mantenimiento en el departamento de pesca de la fao de un registro de los buques pesqueros que pescan en alta mar (en curso) y examen de los medios de mejorar este registro.
(a) 在粮农组织的渔业部保持公海渔船的记录（执行中），并探讨改进这套记录的办法。

la tasa media de descarte de las redes de arrastre que pescan peces demersales es del 9,6%, o sea 1,7 millones de toneladas, capturadas principalmente en las zonas económicas exclusivas.
用于捕捞底层鱼类的拖网渔船平均抛弃率为9.6％，共170万吨，主要发生在专属经济区内。

:: en la región del océano Índico se pescan comercialmente el atún, la sardina, la caballa, el pámpano, el jurel, la japuta, la bacoreta oriental, el pulpo y el calamar.
* 印度洋区域的商业渔获包括金枪鱼、沙丁鱼、斜竹荚鱼、鲣鱼、鲹鱼、鲳鱼、卡瓦卡瓦金枪鱼、章鱼和乌贼。