検索ワード: revestimiento (スペイン語 - 簡体字中国語)

revestimiento:
内衬体：

revestimiento superficial, 35
气体扩散浓缩，15

revestimiento doble compuesto:
双层复合衬：

b) instalación de un revestimiento.
覆盖措施 。

ii) revestimiento del pozo ts-09
(二) 油井导管架ts-09

revestimiento de superficies, pinturas y barnices
表面涂层，油漆和清漆

el ángulo del revestimiento es de 30 grados.
护面层角度30度。

productos textiles pirorretardantes (revestimiento o tejidos)
阻燃纺织品（背面涂层或织物）

los cables de acero del neumático pueden perforar el revestimiento
轮胎中的钢丝帘线可穿刺衬里

el revestimiento de los edificios denota si han sido reconstruidos recientemente.
从房屋的外表可以看出是最近重建的。

un revestimiento blindado aumentaría demasiado su peso y el costo del lanzamiento.
武装外空资产将使其过于沉重和发射费用太高。

en la fecha de cierre del balance el revestimiento lleva tres años utilizándose.
在资产负债表日期，该炉衬已经使用了三年。

320.000 dólares: reducir la extensión de las tuberías con revestimiento interior
320 000美元：减少管道内衬范围

b) la inclusión de medidas de seguridad como el revestimiento de la fachada;
(b) 列入安保和安全措施，如为建筑正面装配玻璃等；

en la cuarta frase, sustitúyase "el revestimiento " por "la envoltura ".
" 第四句：将 "包层 "改为 "外罩 "。

2. a los estudios realizados con pozos de vigilancia deberían añadirse estudios del revestimiento de los pozos.
2. 除了监测油井的研究之外，还应当考虑对油井套管加以研究。

en la segunda frase, sustitúyase "un revestimiento continuo " por "una envoltura ".
第二句：将 "连续不断的包层 "改为 "外罩 "。

cables de acero y talones, incluidos material de revestimiento y activadores, cobre, estaño, zinc y cromo
钢丝帘线和线脚，包括涂层材料和活性剂、铜、锡、锌和铬

cables de acero y talones, incluidos el material de revestimiento y los activadores, bronce/estaño/zinc.
钢丝帘线和胎圈钢丝，包括涂层材料和活性剂、铜/锡/锌

a) resinas fotosensibles o revestimientos antirreflectantes para los procesos de fotolitografía;
(a) 光刻胶或用于照相平版印刷工艺的抗反光涂层；