検索ワード: socialismo (スペイン語 - 簡体字中国語)

socialismo
社会主义

economía del socialismo
社会主义经济学

(capitalismo o socialismo)
(资本主义或社会主义)

pps: partido progreso y socialismo
pps：进步与社会主义党

bueno, obama, eso se llama socialismo.
那么，奥巴马总统，那就叫作社会主义。

el socialismo bolivariano es uno de los más pertinentes.
玻利瓦尔的社会主义制度是最切合实际的制度之一。

el socialismo que cuba defiende se sostiene con moral.
古巴所捍卫的社会主义靠信念生存。

la historia ha condenado con severidad nacional el socialismo.
历史严厉地谴责了国家社会主义。

modo de desintegración de la base institucional (salida del socialismo)
体制基础的解体(退出社会主义)方式

ese es el camino hacia la salvación de este planeta: el socialismo.
"那是社会主义，那是拯救这个星球的道路。

sin embargo, el socialismo de mercado y el corporativismo también necesitan instituciones.
不过，市场社会主义和组合主义也需要各种制度。

la república popular democrática de corea seguirá defendiendo el socialismo y su libertad.
朝鲜民主主义人民共和国将继续捍卫自己的社会主义和自己的自由。

esas medidas son ejemplos de primer orden de las ventajas del socialismo con características chinas.
这些措施充分体现了中国特色社会主义制度的优越性。

la meta de nuestra internacional es poner en práctica y defender los ideales del socialismo democrático.
我们这个国际联盟的目标是实践和捍卫民主社会主义的理想。

la educación sobre el nacional socialismo es una asignatura obligatoria del plan de estudios de la enseñanza secundaria.
中学教育课程中，关于国家社会主义的教育是优先的必修科目。

durante el socialismo, mongolia practicó una fuerte política pronatalista y prohibió el aborto y los anticonceptivos.
在社会主义时期，蒙古大力推行鼓励生育政策，禁止堕胎和使用避孕药具。

en general, china aún se encuentra en la primera etapa del socialismo y sigue siendo un país en desarrollo.
中国仍然处于社会主义初级阶段，仍然属于发展中国家。

la rpdc también aprobó leyes que se practican para arreciar la lucha contra los crímenes que perjudican la revolución y el socialismo.
与此同时，朝鲜为了进一步加强同反社会主义的反革命犯罪的斗争，克服非社会主义现象，进行了制定与施行新的法规的工作。

a lo largo del decenio de 1990, se produjo el derrumbe del socialismo en europa oriental y se trastornó la balanza de poder internacional.
进入1990年代,社会主义在东欧崩溃,国际力量对比发生了变动。

7. desde el proceso constituyente originario de 1999, el país vive una revolución democrática y pacífica, hacia la construcción del socialismo.
7. 自1999年通过现行的《宪法》以来，委内瑞拉一直在通往社会主义的道路上进行民主与和平的革命。