検索ワード: tributos (スペイン語 - 簡体字中国語)

tributos municipales
市政税

tributos y extorsión
税务和勒索

impuestos y tributos por contaminación
污染税费

reconocimiento íntegro de los tributos diferidos
全部算入递延税务

impuestos municipales u otros tributos similares.
市政税或其他类似税。

15. elusión de impuestos y otros tributos.
15. 逃避纳税和缴纳类似款项。

los tributos deberían basarse en valores adecuados.
税率应根据合理价值来确定。

reconociendo que la autoridad para imponer tributos es prerrogativa de los estados soberanos,
#^lau确认#^lau征税权是主权国家的特权;

19.3 los estados deberían administrar los tributos de forma eficiente y transparente.
19.3 各国应高效、透明地对税收实施行政管理。

asimismo, los tributos debidos a las autoridades palestinas son desviados a arcas israelíes.
此外，属于巴勒斯坦当局的税收也被转移到以色列国库。

cabe aumentar progresivamente los tributos sobre la propiedad infrautilizada para desalentar la especulación y el descuido.
可逐步提高利用不足的房地产的税收负担，以压制投机和忽视。

este certificado de crédito fiscal es un valor negociable, con el cual podrá pagarse tributos fiscales.
这种税款减除额证明应是一种可用来结清税务的可流通票据。

iii) la aprobación de los tratados, los tributos y los préstamos (art. 92).
批准条约、税款和贷款(第92条)。

el ingreso de la mujer casada, en consecuencia, pagaba mayores tributos sin derecho a tener ninguna prestación.
因此，已婚妇女的收入要征更高的税，同时她又无权享受任何津贴。

subdirectora general de asuntos fiscales internacionales, dirección general de tributos, ministerio de economía y hacienda (españa)
西班牙经济和财政部税务总局国际财政事务局副局长

- tributos: presentación y promoción de temas culturales significativos (juegos olímpicos, mármoles del partenón, etc.).
盛赞：介绍和宣传重大文化主题活动(奥林匹克运动会、巴台民神庙大理石雕像等)；

87. desea rendir un tributo personal a los candidatos del afganistán, camboya, italia, libia, polonia y tailandia.
他向阿富汗、柬埔寨、意大利、利比亚、波兰和泰国候选人表达了他个人的敬意。