検索ワード: tuestas (スペイン語 - 簡体字中国語)

164. las mujeres de las zonas rurales también contribuyen al bienestar económico de sus familias mediante su participación en actividades generadoras de ingresos como la artesanía, el comercio en pequeña escala, la elaboración y venta de bebidas tradicionales, la comercialización de verduras y frutas, la producción ganadera, la elaboración y venta de repostería de la zona y el tueste de granos, así como en servicios como peluquería y espartería, curandería, y la atención prestada antes, durante y después del parto por parteras tradicionales.
164. 农村妇女从事创收活动，做手工艺品，做小买卖，酿制和出售传统饮料，种菜卖菜，从事畜牧生产，加工和出售当地糕点，烘干种子，还从事服务活动，如理发、辫头发、传统医疗、传统助产师的产前和产后服务等等，从而也对她们家庭的经济福祉作出贡献。