検索ワード: valorización (スペイン語 - 簡体字中国語)

información científica y valorización
科学信息与增值

innovación científica y valorización.
科学信息与增值。

valorización de los recursos humanos
重视人力资源

2) valorización del estado nutricional.
评估营养状况；

- valorización de la competencia nacional;
重视国内人才；

c) valorización de los recursos humanos.
(c) 人力资源的发挥。

- la valorización de los productos pesqueros;
实现渔业产品的增值；

- la valorización de los recursos humanos; y
提高人力资源的价值；

- insuficiencia en la valorización de las competencias nacionales
缺乏国民技能认可;

3. conservación y valorización de los recursos naturales;
保护与重视自然资源；

- insuficiencia en la valorización de la competencia nacional;
对国内人才重视不够；

1998 estrategia de la valorización de la función de juzgar.
改善法官职务的策略。

- la valorización de la contribución social de la mujer;
提高妇女对社会贡献的价值；

informe sobre la valorización de las instituciones tradicionales de gobernanza
关于利用传统治理机构问题的报告

2.4 hacia una mejor valorización de la investigación para el desarrollo
2.4 更好地推广发展研究

fundación de valorización: con 5.300 millones de activos que tasar
致富基金会：53亿瑞士法郎资产（用来增值）

4. protección y valorización de los patrimonios rurales, materiales e inmateriales.
保护与重视农村物质与非物质遗产。

- valorización de los recursos humanos femeninos en todos los sectores de desarrollo
- 增加妇女在所有发展部门的人数

- la valorización de los resultados de numerosas investigaciones cuya calidad resulta innegable.
- 普及推广质量不容置疑的许多研究成果。

tema 5: tema de la reunión: prevención, minimización y valorización de los desechos
项目5：会议主题：预防、尽量减少和回收废物