検索ワード: vilipendiaba (スペイン語 - 簡体字中国語)

10) el comité lamenta las recientes declaraciones incendiarias de un parlamentario, en las que vilipendiaba a las personas procedentes del asia central o del oriente medio por el color de su piel, su país de origen y su religión, pero acoge con satisfacción las críticas rotundas expresadas, entre otros, por el ministro de justicia y asuntos Étnicos y el comisionado de relaciones raciales contra estas declaraciones, así como la resolución, aprobada por unanimidad en el parlamento, en la que se reafirmaba el compromiso del estado parte para preservar una sociedad multiétnica inclusiva (arts. 4, 5 y 7).
种族主义性质的政治言论 (10) 委员会遗憾的是，一位议员近来发表了煽动性的言论，基于肤色和原籍国及其宗教，妖魔化中亚和中东人，但欢迎司法和民族事务部长，以及种族关系专员对此番言论发表的强烈抨击，以及议会一致通过决议，重申了缔约国对维护包容性多种族社会的承诺(第四、五和七条)。