検索ワード: , labora en este negocio desempeñando el (スペイン語 - 英語)

¿cómo empecé en este negocio?
how did i get started in this business?

números de novatos en este negocio.
those are rookies number in this racket.

en este negocio, está este bebé justo aquí.
in this racket, is this baby right here.

corre mucho dinero en este negocio.
there’s a lot of money to be made in this business.

esto es lo que necesitamos en este negocio!
this is what we need in this business!

más adelante en este negocio por su cuenta.
later in this business on your own.

me metí en este negocio de productos de diseño.
i got into this business designing products.

aparentemente había otra pareja involucrada en este negocio.
apparently there was another couple involved in this "business."

actualmente, la compañía estudia su reposicionamiento en este negocio.
currently, the company has been studying its repositioning in this segment.

¿quieres hacerte profesional en este negocio para que tu café sea el mejor?
do you want to become a professional in this field and make your cafe the best one around?

"como mujer, es fácil automejorar y prosperar en este negocio.
"as a woman, it is easy to self-improve and thrive in this business.

los técnicos que trabajan en este negocio saben, que el adhesivo uv es un insumo bastante costoso.
as you know, uv glue is rather expensive.

ah,por cierto, no tengo ningún interés en este negocio, por si acaso.
ah,por cierto, no tengo ningún interés en este negocio, por si acaso.

sin embargo, también me pregunto si realmente hay algo de sentimiento en este negocio.
however, i also find myself wondering if there is genuinely any heart to this venture.

1.- escoja un agente que trabaje tiempo completo en este negocio.
e-mail this to a friend.

llevamos mucho tiempo en este negocio y hemos servido a decenas de miles de clientes de todo el mundo.
we have been in this business for a long time and have served tens of thousands of customers from around the world.

dirigentes políticos la rechazaron, revelando los intereses que están en juego en este negocio millonario.
political leaders have simply rejected it, revealing their own interests in this multi-million dollar business.

el excéntrico caballero había desplegado en este negocio sus maravillosas cualidades de serenidad y exactitud.
the eccentric gentleman had throughout displayed all his marvellous qualities of coolness and exactitude. but what then?

desde entonces, la empresa ha captado aproximadamente el 70% del mercado mundial en este negocio.
since then, the company has built up an estimated 70 per cent market share of the business world-wide.

en el primer cuarto de siglo las empresas gringas invirtieron unos 20 millones de dólares en este negocio.
in the first quarter of the 20th century, us companies invested some us$20 million into this activity.