検索ワード: [27] pertenencia a ibm partners (スペイン語 - 英語)

[27] pertenencia a ibm partners
[27] ibm partnering

pertenencia a grupos
group memberships

pertenencia a minorías;
is a member of a minority,

pertenencia a un grupo
group membership

iv. pertenencia a redes
iv. membership of networks:

la pertenencia a sindicatos;
membership of trade unions

pertenencia a organización delictiva
participation in a criminal organisation;

759. pertenencia a un partido.
759. party membership.

pertenencia a una organización delictiva
participation in a criminal organisation

- pertenencia a grupos terroristas;
- membership of terrorist groups.

pertenencia a asociaciones (art. 12);
membership in associations (art. 12);

pertenencia a organizaciones criminales (policía)
organized crime membership check (police department)

esta información sólo se revelará a ibm.
we will disclose only this information to ibm.

warren buffett contribuye con 10 mil millones a ibm
warren buffett pumps 10 billion into ibm

[2] tienen permiso para revelar mi identidad a ibm al transmitir mis comentarios.
[2] you have permission to disclose my identity to ibm in transmitting my comment.

acceda a ibm softlayer en interxion para mejorar el rendimiento y reducir costes.
access ibm softlayer at interxion to improve performance and reduce costs.

en el 2003 se trasladó a ibm, después de su adquisición de rational software.
in 2003 he moved to ibm, after its acquisition of rational software.

basta ver la sorpresa que ha supuesto que lenovo comprara la división de ordenadores personales a ibm...
you only have to recall the surprise expressed when lenovo bought ibm’s pc division.

en algunos mercados específicos, la oferta de bull sería la única alternativa creíble a ibm.
in certain specific markets, bull's offering is the only credible alternative to ibm.

fue el computador electromecánico más grande construido, pero su mayor éxito fue la publicidad que le dio a ibm.
as the last large electromechanical computer ever built, its greatest success was the publicity it provided for ibm.