検索ワード: ¿cuando ocurrio (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

cuando ocurrio

英語

when occurred

最終更新: 2015-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

como y cuando ocurrio el daño?

英語

how did the damage occur and when did it happen?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿cuando ocurrió el accidente?

英語

when did the accident happen?

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

por favor colocar cuando sucedió esto no se admite o verifica cuando ocurrio

英語

please mention when this happened. when it happened is neither admitted nor verified.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

¿cuando ocurrió la primera misión?

英語

when was the first mission?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

¿cuando ocurrió eso? haga sus cálculos.

英語

when was it? calculate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

para determinarse cuando ocurrió un cambio

英語

to determine when a change occurred

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

en cuando ocurrió el primer homicidio.

英語

trapped in the container.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

cuando ocurrió la historia que sucede?

英語

when did the story happens?

最終更新: 2010-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

pero fue entonces cuando ocurrió lo inaudito.

英語

but then the unheard of happened.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

cuando ocurrió, yo estaba en nueva york.

英語

i was in new york when it happened.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

cuando ocurrió el cambio en la política oficial.

英語

when the official policy changed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

pero cuando ocurrió, fue de lo más pasional y duradero

英語

but when they did it was all the more passionate and long-lasting

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

4. no había nadie en casa cuando ocurrió el incendio.

英語

4. there was nobody in the house when the fire occurred.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

khamdiv tenía 14 cuando ocurrió la deportación. © temo bardzimashvili

英語

khamdiv was 14 when the deportation happened © temo bardzimashvili

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

ambas tenían cuatro meses de embarazo cuando ocurrió el ataque.

英語

both were about four-months pregnant when the attack happened.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

cuando ocurrió, hubo una violenta sacudida y sonaba como una gran explosión.

英語

when it hit, there was a violent shake and it sounded like a large explosion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

la mayoría de los niños ni siquiera había nacido cuando ocurrió el incidente.

英語

rates of sickness have increased dramatically.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

i. identidad del producto: ¿qué formulación se utilizó cuando ocurrió el incidente?

英語

i. product identity: what formulation was used when the incident took place

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 4
品質:

参照: Andrm

スペイン語

cuando ocurrió el 11 de septiembre -- con esto termino -- estaba en hawaii.

英語

when 9/11 happened -- i'll finish with this -- i was in hawaii.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

人による翻訳を得て
7,776,875,544 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK