人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hay un chico nuevo en la escuela.
there's a new boy in school.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
instructor y el alumno en la escuela de la teoría
school theory
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cantidad de alumnos en la escuela
number of pupils in school (observable entity)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
un alumno de la escuela de verano de reigate en una clase de manualidades
reigate summer school student in arts and crafts lesson
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el verano ya casi termina y los niños están de nuevo en la escuela.
the summer is almost over and children are back in school.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
diÁlogo: ¿existen alumnos extranjeros en la escuela?
diÁlogo: are there any foreign students attending the school?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alumnos examinados al ingresar en la escuela
school entrants examined
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 9
品質:
alumnos que se matricularon en la escuela secundaria
finished elementary enrolled in secondary
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
el acoso escolar puede ser la razón por la que un alumno falta a la escuela.
bullying either individually or by groups can be a reason for a pupil staying away from school.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
... un alumno en la escuela de comercio que habían mostrado gran interés en las matemáticas, llegó a la tumba en la recomendación de su profesor de matemáticas.
... a pupil at the school of commerce who had shown considerable interest in mathematics, came to grave on the recommendation of his mathematics teacher.